Neka su prokleti ti lopovi i neka sam prokleta ja žena koja svima veruje!
Do pekla s těmi zloději, a taky s mou důvěřivostí.
Takva sam prokleta, glupa budala bio.
Takovej jsem byl hlupák a blázen.
Zašto niko ne posegne unutra i istrgne istinu kaže mi da sam prokleta kurva i da bi i roditelji želeli da sam mrtva?
Proč nikdo nebrnkne na moji? Proč jsem tak opomíjena? Proč mi nikdo neřekne pravdu, že jsem zasraná děvka a že si moji rodiče přejí, abych byla mrtvá?
Vratio sam se! I ja sam prokleta životinja!
Jsem zpět a jsem krvelačný zvíře!
Vidite, Šamu i ja smo otišli do prodavnice piæa posle aukcije i kupili smo sreæku zajedno i pocepali je i ja sam uzela polovinu i on je i neka sam prokleta ako nismo dobili!
Totiž po aukci jsem šla se Shamuem do obchodu a koupili jsme si los. Roztrhli ho, já si vzala polovinu a on druhou a představte si, že tenhle los opravdu vyhrál.
Bila sam prokleta provesti ostatak života na šugavom poslu, i nisam samo dramatièna.
Bylo mi souzeno strávit zbytek života v mizerné práci. A teď to nemyslím dramaticky.
To je pravilo Paris, pravilo uljudnosti i neka sam prokleta ako dopustim da ih Francie ignoriše.
Jsou to pravidla, Paris, zákony zdravého rozumu a ať se propadnu, jestli dovolim Francie, aby je ignorovala.
Sva tapšanja i osmesi, i ja sam prokleta šala tamo.
Všechno to poplácání a úsměvy, a já jsem tam pro legraci.
Ne, svaka žene može da podržava supruga koji nikada ne rizikuje, a ja ne želim takvog muža, i neka sam prokleta ako æu biti takva žena.
Jo, no, každá žena dokáže podpořit muže, který nikdy neriskuje a já nechci takového muže a budu odsouzena k zatracení, když budu takovou manželkou.
Neka sam prokleta ako dovedemo Šona na naš teren.
Budu zatracená pokud dostaneme ukázáno na našem vlastním trávníku.
Nek sam prokleta, opet je došao!
Čert mě vem, jestli se ještě vrátí!
Mora da mislis da sam prokleta budala.
Ty si o mně myslíš, že jsem nějaký idiot.
Jednostavno sam prokleta istinom, koju veæina ljudi traži cijeli život.
Prostě jsem nedobrovolně prokletá pravdou, nečím, co lidé hledají celý život.
G. Carson, ja jesam inteligentna žena, i neka sam prokleta ako znam o cemu govorite.
Pane Carson, já jsem rozumná žena, a byl by v tom čert, aby jsem nepřišla na to, o co vám jde.
Nek' sam prokleta ako znam šta.
A vsadím se, že vím, co.
Možda bih i trebala biti kažnjena, jer sam prokleta.
Možná to mám brát jako svoje prokletí.
Ti i Ana ste mi jedina preostala porodica, i neka sam prokleta ako te pustim tamo da napraviš još neku glupost.
Ty a Anna jste jediní příbuzní, kteří mi zůstali, a v žádném případě tě nenechám odejít a udělat další hloupost.
Možda nisam živjela životom kojim sam htjela, ali nek sam prokleta ako moji unuci budu živjeli na isti naèin.
Možná jsem svůj život nežila tak, jak jsem chtěla, ale ať se propadnu, jestli budou muset moje vnoučata žít stejně jako já.
Ali neka sam prokleta ako napustim službu u gorem stanju nego što sam je zatekla.
Ale nenechám oddělení v horším stavu, než v jakém jsem ho převzala.
I nek' sam prokleta ako dozvolim da sve ovo uništi ta gamad!
A ať se propadnu, jestli nechám ty mizery, aby to vše zničili.
Ja sam prokleta slepom ambicijom od roðenja.
Tys to zvládla. Chraň tě ruka Páně.
Neka sam prokleta ako propustim šansu da uzgujim sukubusa.
Což znamená, že můžu její dítě prodat kterékoliv straně.
Ja sam oživljeni leš vraæen nazad iz mrtvih èarolijom, ali sam prokleta.
Jsem oživená mrtvola přivedená nazpět kouzlem, ale jsem prokletá.
Jer neka sam prokleta ako ću provesti večnost jebeno ležajući pored vas.
Ať mě proklejou, jestli budu muset celou věčnost ležet vedle vás.
Mora da misliš da sam prokleta budala?
Asi myslíš, že jsem úplně pitomej.
Ona kojima se ne dopušta uspjeti uz ostalu djecu i nek sam prokleta ako obilježim dijete manje vrijednim kako bi je ostatak svijeta stavio u kutiju i odbacio prije nego dobije priliku uspjeti u životu!
To, které nemá stejné možnosti uspět vedle všech ostatních dětí jeho věku. A radši skončím v pekle, než své dítě označím za "méněcenné", aby ji zbytek světa mohl zaškatulkovat a vyloučit ji ještě dřív, než dostane šanci v životě uspět.
Znam da nisam trebala djeci to obeæati, ali jesam i neka sam prokleta ako ti dozvolim, kao ujaku i šerifu da me sprijeèiš.
Vím, že bych neměla slibovat, ale slíbila jsem to. A jejich strýc a šerif tohohle města mi nezabrání, abych to splnila.
Neka sam prokleta, ali Džejson je najbolji momak kog sam upoznala.
I když Jason je ten nejsladší kluk, jakého jsem poznala.
Pa, Rendal je imao tvoje telo, ali neka sam prokleta ako dobije i tvoju dušu!
Randall měl tvé tělo, ale ať se propadnu, jestli dostane i tvou duši!
Neka sam prokleta ako dozvolim da ove stvari i dalje uzimaju našu decu, naše majke, naše oèeve i naše sugraðane, Dosta je, doðavola!
Ať se do země propadnu, jestli nechám tyhle stvůry, aby nám vzaly děti, naše matky a otce, sousedy. Ani náhodou!
Ali neka sam prokleta ako ne iskoristim svaki izvor koji mi je na raspolaganju da ispravim ovo.
Ale ať se propadnu, jestli nepoužiju každý zdroj, co mám k dispozici, abych to napravila.
Nek' sam prokleta ako dignem ruke sada!
Takže ať mě zatratí, jestli to teď vzdáme.
1.3013830184937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do pekla s těmi zloději, a taky s mou důvěřivostí. 